Liste der Attackennamen in anderen Sprachen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Die folgende Attacken-Liste kann alphabetisch sortiert werden. Die generationsspezifischen Attacken-Listen finden sich hier. Eine Erklärung zu Attacke lässt sich hier finden. Erklärungen zu den Attacken selbst und den Pokémon, die sie erlernen können, finden sich auf den entsprechenden Seiten.
Attacken-Liste
Deutsch | Englisch | Französisch | Italienisch | Spanisch | Japanisch | Chinesisch (T / V) | Koreanisch |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pfund (vor VIII) Klaps(ab VIII) |
Pound | Ecras’Face (vor V) Écras’Face (ab V) |
Libbra (vor III) Botta (ab III) |
Destructor | |||
Karateschlag | Karate Chop | Poing-Karaté (vor VIII) Poing Karaté (ab VIII) |
Colpokarate | Golpe Karate (vor VI) Golpe Kárate (ab VI) |
|||
Duplexhieb | DoubleSlap (vor VI) Double Slap (ab VI) |
Torgnoles | Doppiasberla | Doblebofetón (vor VI) Doble Bofetón (ab VI) |
|||
Kometenhieb | Comet Punch | Poing Comète | Cometapugno | Puño Cometa | |||
Megahieb | Mega Punch | Ultimapoing | Megapugno | Megapuño | |||
Zahltag | Pay Day | Jackpot | Giornopaga | Día de Pago | |||
Feuerschlag | Fire Punch | Poing de Feu (vor VIII) Poing Feu (ab VIII) |
Fuocopugno | Puño Fuego | |||
Eishieb | Ice Punch | Poinglace (vor VI) Poing-Glace (vor VIII) Poing Glace (ab VIII) |
Gelopugno | Puño Hielo | |||
Donnerschlag | ThunderPunch (vor VI) Thunder Punch (ab VI) |
Poing-Eclair (vor V) Poing-Éclair (vor VIII) Poing Éclair (seit VIII) |
Tuonopugno | Puño-Trueno (vor III) Puño Trueno (ab III) |
|||
Kratzer | Scratch | Griffe | Graffio | Arañazo | |||
Klammer | ViceGrip (vor VI) Vice Grip (vor VIII) Vise Grip (ab VIII) |
Force Poigne | Presa | Agarre | |||
Guillotine | Guillotine | Guillotine | Ghigliottina | Guillotina | |||
Klingensturm | Razor Wind | Coupe-Vent | Ventagliente | V. Cortante (vor VI) Viento Cortante (ab VI) |
|||
Schwerttanz | Swords Dance | Danse-Lames (vor VIII) Danse Lames (ab VIII) |
Danzaspada | Danza-Espada (vor III) Danza Espada (ab III) |
|||
Zerschneider | Cut | Coupe | Taglio | Corte | |||
Windstoß | Gust | Tornade | Raffica | Tornado | |||
Flügelschlag | Wing Attack | Cru-Aile (vor VIII) Cru-Ailes (seit VIII) |
Att. d’Ala (vor VI) Attacco d’Ala (ab VI) |
Ataque-Ala (vor III) Ataque Ala (ab III) |
|||
Wirbelwind | Whirlwind | Cyclone | Turbine | Remolino | |||
Fliegen | Fly | Vol | Volo | Vuelo | |||
Klammergriff | Bind | Etreinte (vor V) Étreinte (ab V) |
Legatutto | Atadura | |||
Slam | Slam | Souplesse | Schianto | Portazo (vor VI) Atizar (seit VI) |
|||
Rankenhieb | Vine Whip | Fouet Lianes | Frustata | Látigo Cepa | |||
Stampfer | Stomp | Ecrasement (vor V) Écrasement (ab V) |
Doppiasberla | Pisotón | |||
Doppelkick | Double Kick | Double Pied | Doppiocalcio | Doble Patada | |||
Megakick | Mega Kick | Ultimawashi | Megacalcio | Megapatada | |||
Sprungkick | Jump Kick | Pied Sauté | Calciosalto | Patada Salto | |||
Fegekick | Rolling Kick | Mawashi Geri | Calciorullo | Patada Giro | |||
Sandwirbel | Sand-Attack (vor VI) Sand Attack (seit VI) |
Jet de Sable | Turbosabbia | Ataque-Arena (vor II) Ataque Arena (seit II) |
|||
Kopfnuss | Headbutt | Coup d’Boule | Bottintesta | Golpe Cabeza | |||
Hornattacke | Horn Attack | Koud’Korne | Incornata | Cornada | |||
Furienschlag | Fury Attack | Furie | Furia | Ataque Furia | |||
Hornbohrer | Horn Drill | Empal’Korne | Perforcorno | Perforador | |||
Tackle | Tackle | Charge | Azione | Placaje | |||
Bodyslam | Body Slam | Plaquage | Body Slam (vor III) Corposcontro (ab III) |
Golpe Cuerpo | |||
Wickel | Wrap | Ligotage | Avvolgibotta | Repetición (vor VI) Constricción (ab VI) |
|||
Bodycheck | Take Down | Bélier | Riduttore | Derribo | |||
Fuchtler | Thrash | Mania | Colpo | Golpe | |||
Risikotackle | Double-Edge | Damoclès | Sdoppiatore | Doble Filo | |||
Rutenschlag | Tail Whip | Mimi-Queue | Colpocoda | Látigo | |||
Giftstachel | Poison Sting | Dard-Venin | Velenospina | Picotazo Ven (vor VIII) Picotazo Veneno (vor VIII) |
|||
Duonadel | Twineedle | Double-Dard (vor VIII) Double Dard |
Doppio Ago | Dobleataque (vor VIII) Doble Ataque |
|||
Nadelrakete | Pin Missile | Dard-Nuée | Missilspillo | Pin Misil | |||
Silberblick | Leer | Groz’Yeux | Fulmisguardo | Malicioso | |||
Biss | Bite | Morsure | Morso | Mordisco | |||
Heuler | Growl | Rugissement | Ruggito | Gruñido | |||
Brüller | Roar | Hurlement | Boato | Rugido | |||
Gesang | Sing | Berceuse | Canto | Canto | |||
Superschall | Supersonic | Ultrason | Supersuon | Supersónico | |||
Ultraschall | SonicBoom (vor VI) Sonic Boom (ab VI) |
Sonicboom (vor VIII) Sonic Boom |
Sonicboom | Bomba Sónica | |||
Aussetzer | Disable | Entrave | Inibitore | Anulación | |||
Säure | Acid | Acide | Acido | Ácido | |||
Glut | Ember | Flammèche | Braciere | Ascuas | |||
Flammenwurf | Flamethrower | Lance-Flamme (vor VI) Lance-Flammes |
Lanciafiamme | Lanzallamas | |||
Weißnebel | Mist | Brume | Nebbia | Neblina | |||
Aquaknarre | Water Gun | Pistolet à O | Pistolacqua | Pistola Agua | |||
Hydropumpe | Hydro Pump | Hydrocanon | Idropompa | Hidrobomba | |||
Surfer | Surf | Surf | Surf | Surf | |||
Eisstrahl | Ice Beam | Laser Glace | Geloraggio | Rayo Hielo | |||
Blizzard | Blizzard | Blizzard | Bora | Ventisca | |||
Psystrahl | Psybeam | Rafale Psy | Psicoraggio | Psicorrayo | |||
Blubbstrahl | BubbleBeam (vor VI) Bubble Beam (ab VI) |
Bulles d’O | Bollaraggio | Rayo Barbuja | |||
Aurorastrahl | Aurora Beam | Onde Boréale | Raggiaurora | Rayo Aurora | |||
Hyperstrahl | Hyper Beam | Ultralaser | Iper Raggio | Híper Rayo (vor III) Hiperrayo (ab III) |
|||
Schnabel (vor VIII) Pikser (ab VIII) |
Peck | Picpic | Beccata | Picotazo | |||
Bohrschnabel | Drill Peck | Bec Vrille | Perforbecco | Pico Taladro | |||
Überroller | Submission | Sacrifice | Sottomiss. (vor VI) Sottomissione (ab VI) |
Sumisión | |||
Fußkick | Low Kick | Balayage | Colpo Basso | Patada Baja | |||
Konter | Counter | Riposte | Contatore (vor VI) Contrattacco (ab VI) |
Contador (vor VI) Contraataque (ab VI) |
|||
Geowurf | Seismic Toss | Frappe Atlas | Mov. Sismico (vor VI) Movim. Sismico (ab VI) |
Mov. Sísmico (vor VIII) Sísmico |
|||
Stärke | Strength | Force | Forza | Fuerza | |||
Absorber | Absorb | Vol-Vie (vor VIII) Vole-Vie (ab VIII) |
Assorbimento | Absorber | |||
Megasauger | Mega Drain | Méga-Sangsue | Megassorbim. (vor III) Megassorbimento |
Megaagotar | |||
Egelsamen | Leech Seed | Vampigraine | Parassiseme | Drenadoras | |||
Wachstum | Growth | Croissance | Crescita | Desarrollo | |||
Rasierblatt | Razor Leaf | Tranch’Herbe | Foglielama | Hoja Afilada | |||
Solarstrahl | SolarBeam (vor VI) Solar Beam (ab VI) |
Lance-Soleil | Solarraggio | Rayo Solar | |||
Giftpuder | PoisonPowder (vor VI) Poison Powder (seit VI) |
Poudre Toxik | Velenpolvere | Polvo Veneno | |||
Stachelspore | Stun Spore | Para-Spore | Paralizzante | Paralizador | |||
Schlafpuder | Sleep Powder | Poudre Dodo | Sonnifero | Somnífero | |||
Blättertanz | Petal Dance | Danse-Fleur (vor VIII) Danse Fleurs |
Petalodanza | Danza Pétalo | |||
Fadenschuss | String Shot | Sécrétion | Millebave | Disp. Demora (vor VI) Disparo Demora (an VI) |
|||
Drachenwut | Dragon Rage | Draco-Rage | Ira di Drago | Furia Dragón | |||
Feuerwirbel | Fire Spin | Danseflamme (vor VI) Danse Flamme (vor VIII) Danse Flammes (ab VIII) |
Turbofuoco | Giro Fuego | |||
Donnerschock | ThunderShock (vor VI) Thunder Shock (ab VI) |
Eclair (vor V) Éclair (ab V) |
Tuonoshock | Impactrueno | |||
Donnerblitz | Thunderbolt | Tonnerre | Fulmine | Rayo | |||
Donnerwelle | Thunder Wave | Cage-Eclair (vor V) Cage-Éclair (vor VIII) Cage Éclair |
Tuononda | Onda Trueno | |||
Donner | Thunder | Fatal-Foudre | Tuono | Trueno | |||
Steinwurf | Rock Throw | Jet-Pierres | Sassata | Lanzarrocas | |||
Erdbeben | Earthquake | Séisme | Terremoto | Terremoto | |||
Geofissur | Fissure | Abîme | Abisso | Fisura | |||
Schaufler | Dig | Tunnel | Fossa | Excavar | |||
Toxin | Toxic | Toxik | Tossina | Tóxico | |||
Konfusion | Confusion | Choc Mental | Confusione | Confusión | |||
Psychokinese | Psychic | Psyko | Psichico | Psíquico | |||
Hypnose | Hypnosis | Hypnose | Ipnosi | Hipnosis | |||
Meditation | Meditate | Yoga | Meditazione | Meditación | |||
Agilität | Agility | Hâte | Agilità | Agilidad | |||
Ruckzuckhieb | Quick Attack | Vive-Attaque | Att. Rapido (vor III) Attacco Rapido |
Ata. Rapido (vor II) At. Rapido (vor V) Ataque Rápido (ab V) |
|||
Raserei | Rage | Frénésie | Ira | Furia | |||
Teleport | Teleport | Téléport | Teletrasporto | Teletransp (vor VI) Teletransporte |
|||
Nachtnebel | Night Shade | Ténèbres (vor VI) Ombre Nocturne |
Ombra Nott. (vor V) Ombra Notturna |
Tinieblas | |||
Mimikry | Mimic | Copie | Mimica | Mimético | |||
Kreideschrei | Screech | Grincement | Stridio | Chirrido | |||
Doppelteam | Double Team | Reflet | Doppioteam | Doble Equipo | |||
Genesung | Recover | Soin | Ripresa | Recuperación | |||
Härtner | Harden | Armure | Rafforzatore | Fortaleza | |||
Komprimator | Minimize | Lilliput | Minimizzato | Reducción | |||
Rauchwolke | SmokeScreen (vor VI) Smokescreen |
Brouillard | Muro di Fumo | Pantallahumo (vor VI) Pantalla de Humo (ab VI) |
|||
Konfustrahl (vor VIII) Konfusstrahl (ab VIII) |
Confuse Ray | Onde Folie | Stordiraggio | Rayo Confuso | |||
Panzerschutz | Withdraw | Repli | Ritirata | Refugio | |||
Einigler | Defense Curl | Boul’Armure | Ricciolscudo | Rizo Defensa | |||
Barriere | Barrier | Bouclier | Barriera | Barrera | |||
Lichtschild | Light Screen | Mur Lumière | Schermoluce | Pantalla Luz (vor VI) Pantalla de Luz (ab VI) |
|||
Dunkelnebel | Haze | Buée Noire | Nube | Niebla | |||
Reflektor | Reflect | Protection | Riflesso | Reflejo | |||
Energiefokus | Focus Energy | Puissance | Focalenergia | Energy Conc (vor III) Foco Energía (ab III) |
|||
Geduld | Bide | Patience | Pazienza | Venganza | |||
Metronom | Metronome | Métronome | Metronomo | Metrónomo | |||
Spiegeltrick | Mirror Move | Mimique | Speculmossa | Mov. Espejo (vor VIII) Espejo (ab VIII) |
|||
Finale | Selfdestruct (vor VI) Self-Destruct (ab VI) |
Destruction | Autodistruz. (vor VI) Autodistruzione (ab VI) |
Autodestruc (vor VI) Autodestrucción (ab VI) |
|||
Eierbombe | Egg Bomb | Bomb’Œuf (vor VIII) Bombe Œuf |
Uovobomba | Bomba Huevo | |||
Schlecker | Lick | Léchouille | Leccata | Lengüetazo | |||
Smog | Smog | Puredpois | Smog | Polucion | |||
Schlammbad | Sludge | Détritus | Fango | Residuos | |||
Knochenkeule | Bone Club | Massd’Os | Ossoclava | Hueso Palo | |||
Feuersturm | Fire Blast | Déflagration | Fuocobomba | Llamarada | |||
Kaskade | Waterfall | Cascade | Cascata | Cascada | |||
Schnapper | Clamp | Claquoir | Tenaglia | Tenaza | |||
Sternschauer | Swift | Météores | Comete | Rapidez | |||
Schädelwumme | Skull Bash | Coud’Krâne | Capocciata | Cabezazo | |||
Dornkanone | Spike Cannon | Picanon | Sparalance | Clavo Cañón | |||
Umklammerung | Constrict | Constriction | Limitazione | Restricción | |||
Amnesie | Amnesia | Amnésie | Amnesia | Amnesia | |||
Psykraft | Kinesis | Télékinésie | Cinèsi | Kinético | |||
Weichei | Softboiled (vor VI) Soft-Boiled (ab VI) |
E-Coque | Covauova | Amortiguador | |||
Turmkick | Hi Jump Kick (vor VI) High Jump Kick (ab VI) |
Pied Voltige | Calcinvolo | Pat. S. Alta (vor VI) Pat. Salto Alta (ab VI) |
|||
Giftblick (vor VIII) Schlangenblick (ab VIII) |
Glare | Intimidation (vor VI) Regard Médusant (ab VI) |
Bagliore (vor VI) Sguardo Feroce (ab VI) |
Deslumbrar | |||
Traumfresser | Dream Eater | Dévorêve | Mangiasogni | Come Sueños (vor VIII) Comesueños (ab VIII) |
|||
Giftwolke | Poison Gas | Gaz Toxik | Velenogas | Gas Venenoso | |||
Stakkato | Barrage | Pilonnage | Att. Pioggia (vor VI) Attacco Pioggia (ab VI) |
Presa (vor VIII) Bombardeo (ab VIII) |
|||
Blutsauger | Leech Life | Vampirisme | Sanguisuga | Chupavidas | |||
Todeskuss | Lovely Kiss | Grobisou | Demonbacio | Beso Amoroso | |||
Himmelsfeger | Sky Attack | Pique (vor VI) Piqué (ab VI) |
Aeroattacco | Ataque Aéreo | |||
Wandler Verwandler (in II) |
Transform | Morphing | Trasformaz. (vor VI) Trasformazione (ab VI) |
Transform (vor VI) Transformación (ab VI) |
|||
Blubber | Bubble | Ecume (vor V) Écume (ab V) |
Bolla | Burbuja | |||
Irrschlag | Dizzy Punch | Uppercut | Stordipugno | Puño-Mareo | |||
Pilzspore | Spore | Spore | Spora | Espora | |||
Blitz | Flash | Flash | Flash | Destello | |||
Psywelle | Psywave | Vague Psy | Psico-onda (vor III) Psiconda (ab III) |
Psico-Onda (vor III) Psicoonda (ab III) |
|||
Platscher | Splash | Trempette | Splash | Salpicadura | |||
Säurepanzer | Acid Armor | Acidarmure | Scudo Acido | Armad. Ácida (vor VI) Armadura Ácida (ab VI) |
|||
Krabbhammer | Crabhammer | Pince-Masse | Martellata | Martillazo | |||
Explosion | Explosion | Explosion | Esplosione | Explosión | |||
Kratzfurie | Fury Swipes | Combo-Griffe | Sfuriate | Golpes Furia | |||
Knochmerang | Bonemerang | Osmerang | Ossomerang | Huesomerang | |||
Erholung | Rest | Repos | Riposo | Descanso | |||
Steinhagel | Rock Slide | Eboulement (vor V) Éboulement |
Frana | Avalancha | |||
Hyperzahn | Hyper Fang | Croc de Mort | Iperzanna | Hip.Colmillo (vor VI) Hipercolmillo (ab VI) |
|||
Schärfer | Sharpen | Affûtage | Affilatore | Afilar | |||
Umwandlung | Conversion | Adaptation (vor VI) Conversion (ab VI) |
Conversione | Conversión | |||
Triplette | Tri Attack | Triplattaque | Tripletta | Triataque | |||
Superzahn | Super Fang | Croc Fatal | Superzanna | Superdiente | |||
Schlitzer | Slash | Tranche | Lacerazione | Cuchillada | |||
Delegator | Substitute | Clonage | Sostituto | Sustituto | |||
Verzweifler | Struggle | Lutte | Scontro | Combate (vor VI) Forcejeo (ab VII) |
|||
Nachahmer | Sketch | Gribouille | Schizzo | Esquema | |||
Dreifachkick | Triple Kick | Triple Pied | Triplocalcio | Triplepatada (vor VI) Triple Patada (ab VI) |
|||
Raub | Thief | Larcin | Furto | Ladrón | |||
Spinnennetz | Spider Web | Toile | Ragnatela | Telaraña | |||
Willensleser | Mind Reader | Lire-Esprit | Leggimente | Telépata | |||
Nachtmahr | Nightmare | Cauchemar | Incubo | Pesadilla | |||
Flammenrad | Flame Wheel | Roue de Feu | Ruotafuoco | Rueda Fuego | |||
Schnarcher | Snore | Ronflement | Russare | Ronquido | |||
Fluch | Curse | Malédiction | Maledizione | Maldición | |||
Dreschflegel | Flail | Fléau (vor VIII) Gigotage |
Flagello | Azote | |||
Umwandlung2 (vor IX) Umwandlung 2 (ab IX) |
Conversion2 (vor Pokémon Kristall) Conversion 2 |
Adaptation2 (vor III) Conversion 2 (ab III) |
Conversione2 | Conversión2 | |||
Luftstoß | Aeroblast | Aéroblast | Aerocolpo | Aerochorro | |||
Baumwollsaat | Cotton Spore | Spore Coton | Cottonspora | Esporagodón | |||
Gegenschlag | Reversal | Contre | Contropiede | Inversión | |||
Groll | Spite | Dépit | Dispetto | Rencor | |||
Pulverschnee | Powder Snow | Poudreuse | Polneve | Nieve Polvo | |||
Schutzschild | Protect | Abri | Protezione | Protección | |||
Tempohieb | Mach Punch | Mach Punch | Pugnorapido | Ultrapuño | |||
Grimasse | Scary Face | Grimace | Visotruce | Cara Susto | |||
Finte | Faint Attack (vor VI) Feint Attack (ab VI) |
Feinte | Finta | Finta | |||
Bitterkuss | Sweet Kiss | Doux Baiser | Dolcebacio | Beso Dulce | |||
Bauchtrommel | Belly Drum | Cognobidon | Panciamburo | Tambor | |||
Matschbombe | Sludge Bomb | Bomb-Beurk (vor VIII) Bombe Beurk |
Fangobomba | Bomba Lodo | |||
Lehmschelle | Mud-Slap | Coud’Boue | Fangosberla | Bofetón-Lodo (vor III) Bofetón Lodo (ab III) |
|||
Octazooka | Octazooka | Octazooka | Octazooka | Pulpocañón | |||
Stachler | Spikes | Picots | Punte | Púas | |||
Blitzkanone | Zap Cannon | Élecanon | Falcecannone | Electrocañón | |||
Gesichte (vor VIII) Scharfblick (ab VIII) |
Foresight | Clairvoyance | Preveggenza | Profecía | |||
Abgangsbund | Destiny Bond | Prlvt Destin (vor VI) Prélèvem. Destin (vor VIII) Lien du Destin |
Destinobbl. (vor VI) Destinobbligato (ab VI) |
Mismodestino (vor VI) Mismo Destino (ab VI) |
|||
Abgesang | Perish Song | Requiem | Ultimocanto | Canto Mortal | |||
Eissturm | Icy Wind | Vent Glace | Ventogelato | Viento Hielo | |||
Scanner | Detect | Détection | Individua | Detección | |||
Knochenhatz | Bone Rush | Charge-Os (vor VIII) Charge Os |
Ossoraffica | Ataque Óseo | |||
Zielschuss | Lock-On | Verrouillage | Localizza | Fijar Blanco | |||
Wutanfall | Outrage | Colère | Oltraggio | Enfado | |||
Sandsturm | Sandstorm | Tempêtesable (vor VI) Tempête de Sable (ab VI) |
Terrempesta | Torm. Arena (vor VI) Tormenta Arena (ab VI) |
|||
Gigasauger | Giga Drain | Giga-Sangsue | Gigassorbim. (vor VI) Gigassorbimento (ab VI) |
Giga-Drenado (vor III) Gigadrenado (ab III) |
|||
Ausdauer | Endure | Ténacité | Resistenza | Aguante | |||
Charme | Charm | Charme | Fascino | Encanto | |||
Walzer | Rollout | Roulade | Rotolamento | Desenrollar (vor VIII) Rollar (ab VIII) |
|||
Trugschlag | False Swipe | Faux-Chage | Falsofinale | Falsotortazo (vor VIII) Falso Tortazo (ab VIII) |
|||
Angeberei | Swagger | Vantardise | Bullo | Contoneo | |||
Milchgetränk | Milk Drink | Lait à Boire | Buonlatte | Batido | |||
Funkensprung | Spark | Etincelle (vor V) Étincelle (ab V) |
Scintilla | Chispa | |||
Zornklinge | Fury Cutter | Taillade | Tagliofuria | Cortefuria (vor VI) Corte Furia (ab VI) |
|||
Stahlflügel | Steel Wing | Aile d’Acier (vor VIII) Ailes d’Acier (ab VIII) |
Alacciaio | Ala Acero | |||
Horrorblick | Mean Look | Regard Noir | Malosguardo | Mal De Ojo | |||
Anziehung | Attract | Attraction | Attrazione | Atracción | |||
Schlafrede | Sleep Talk | Blabla Dodo | Sonnolalia | Sonámbulo | |||
Vitalglocke | Heal Bell | Glas de Soin | Rintoccasana | Campana Cura | |||
Rückkehr | Return | Retour | Ritorno | Retroceso (vor VI) Retribución (ab VI) |
|||
Geschenk | Present | Cadeau | Regalino | Presente | |||
Frustration | Frustration | Frustration | Frustrazione | Frustración | |||
Bodyguard | Safeguard | Rune Protect | Salvaguardia | Velo Sagrado | |||
Leidteiler | Pain Split | Balance | Malcomune | Divide Dolor | |||
Läuterfeuer | Sacred Fire | Feu Sacré | Magifuoco | Fuegosagrado (vor VI) Fuego Sagrado (ab VI) |
|||
Intensität | Magnitude | Ampleur | Magnitudo | Magnitud | |||
Wuchtschlag | DynamicPunch (vor VI) Dynamic Punch (ab VI) |
Dynamopoing (vor VIII) Dynamo-Poing |
Dinamipugno | Puñodinámico (vor VI) Puño Dinámico (ab VI) |
|||
Vielender | Megahorn | Mégacorne | Megacorno | Megacuerno | |||
Feuerodem | DragonBreath (vor VI) Dragon Breath (ab VI) |
Dracosouffle (vor VIII) Draco-Souffle |
Dragospiro | Dragoaliento | |||
Staffette (vor VII) Stafette (ab VII) |
Baton Pass | Relais | Staffetta | Relevo | |||
Zugabe | Encore | Encore | Ripeti | Otra Vez | |||
Verfolgung | Pursuit | Poursuite | Inseguimento | Persecución | |||
Turbodreher | Rapid Spin | Tour Rapide | Rapigiro | Giro Rápido | |||
Lockduft | Sweet Scent | Doux Parfum | Profumino | Dulce Aroma | |||
Eisenschweif | Iron Tail | Queue de Fer | Codacciaio | Cola férrea | |||
Metallklaue | Metal Claw | Griffe Acier | Ferrartigli | Garra-Metal (vor III) Garra Metal (ab III) |
|||
Überwurf | Vital Throw | Corps Perdu | Vitaltiro | Tiro Vital | |||
Morgengrauen | Morning Sun | Aurore | Mattindoro | Sol Matinal | |||
Synthese | Synthesis | Synthèse | Sintesi | Síntesis | |||
Mondschein | Moonlight | Rayon Lune | Lucelunare | Luz Lunar | |||
Kraftreserve | Hidden Power | Puis. Cachée (vor VI) Puissance Cachée (ab VI) |
Introforza | Poder Oculto | |||
Kreuzhieb | Cross Chop | Coup-Croix (vor VIII) Coup Croix (ab VIII) |
Incrocolpo | Tajo Cruzado | |||
Windhose | Twister | Ouragan | Tornado | Ciclón | |||
Regentanz | Rain Dance | Danse Pluie | Pioggiadanza | Danza Lluvia | |||
Sonnentag | Sunny Day | Zénith | Giornodisole | Día Soleado | |||
Knirscher | Crunch | Mâchouille | Sgranocchio | Triturar | |||
Spiegelcape | Mirror Coat | Voile Miroir | Specchiovelo | Manto Espejo | |||
Psycho-Plus | Psych Up | Boost | Psicamisù | Más Psique | |||
Turbotempo | ExtremeSpeed (vor VI) Extreme Speed (ab VI) |
Vit.Extrême (vor VI) Vitesse Extrême (ab VI) |
Extrarapido | Vel. Extrema (vor IV) Veloc. Extrema (ab V) |
|||
Antik-Kraft | AncientPower (vor VI) Ancient Power (ab VI) |
Pouv.Antique (vor VI) Pouvoir Antique (ab VI) |
Forzantica | Poder Pasado | |||
Spukball | Shadow Ball | Ball’Ombre | Palla Ombra | Bola Sombra | |||
Seher | Future Sight | Prescience | Divinazione | Premonición | |||
Zertrümmerer | Rock Smash | Eclate-Roc (vor V) Éclate-Roc |
Spaccaroccia | Golpe Roca | |||
Whirlpool | Whirlpool | Siphon | Mulinello | Torbellino | |||
Prügler | Beat Up | Baston | Picchiaduro | Paliza | |||
Mogelhieb | Fake Out | Bluff | Bruciapelo | Sorpresa | |||
Aufruhr | Uproar | Brouhaha | Baraonda | Alboroto | |||
Horter | Stockpile | Stockage | Accumulo | Reserva | |||
Entfessler | Spit Up | Relâche | Sfoghenergia | Escupir | |||
Verzehrer | Swallow | Avale | Introenergia | Tragar | |||
Hitzewelle | Heat Wave | Canicule | Ondacalda | Onda Ígnea | |||
Hagelsturm | Hail | Grêle | Grandine | Granizo | |||
Folterknecht | Torment | Tourmente | Attaccalite | Tormento | |||
Schmeichler | Flatter | Flatterie | Adulazione | Camelo | |||
Irrlicht | Will-O-Wisp | Feu Follet | Fuocofatuo | Fuego Fatuo | |||
Memento-Mori | Memento | Souvenir | Memento | Legado | |||
Fassade | Facade | Facade (vor IV) Façade |
Facciata | Fachada | |||
Power-Punch | Focus Punch | Mitra-Poing | Centripugno | Puño Certero | |||
Riechsalz | SmellingSalt (vor VI) Smelling Salts (ab VI) |
Stimulant | Maniereforti | Estímulo | |||
Spotlight | Follow Me | Par Ici | Sonoqui | Señuelo | |||
Natur-Kraft | Nature Power | Force-Nature (vor VIII) Force Nature |
Naturforza | Adaptación | |||
Ladevorgang | Charge | Chargeur | Sottocarica | Carga | |||
Verhöhner | Taunt | Provoc | Provocazione | Mofa | |||
Rechte Hand | Helping Hand | Coup d’Main | Altruismo | Refuerzo | |||
Trickbetrug | Trick | Tourmagik (vor VIII) Tour de Magie |
Raggiro | Truco | |||
Rollentausch (vor VIII) Rollenspiel (ab VIII) |
Role Play | Imitation | Giocodiruolo | Imitación | |||
Wunschtraum | Wish | Vœu | Desiderio | Deseo | |||
Zuschuss | Assist | Assistance | Assistente | Ayuda | |||
Verwurzler | Ingrain | Racines | Radicamento | Arraigo | |||
Kraftkoloss | Superpower | Surpuissance | Troppoforte | Fuerza Bruta | |||
Magiemantel | Magic Coat | Reflet Magik | Magivelo | Capa Mágica | |||
Aufbereitung | Recycle | Recyclage | Riciclo | Reciclaje | |||
Vergeltung | Revenge | Vendetta | Vendetta | Desquite | |||
Durchbruch | Brick Break | Casse-Brique | Breccia | Demolición | |||
Gähner | Yawn | Bâillement | Sbadiglio | Bostezo | |||
Abschlag | Knock Off | Sabotage | Privazione | Desarme | |||
Notsituation | Endeavor | Effort | Rimonta | Esfuerzo | |||
Eruption | Eruption | Éruption | Eruzione | Estallido | |||
Wertewechsel (vor VIII) Fähigkeitstausch (ab VIII) |
Skill Swap | Échange | Baratto | Intercambio | |||
Begrenzer | Imprison | Possessif | Esclusiva | Cerca (vor VIII) Sellar (ab VIII) |
|||
Heilung | Refresh | Régénération | Rinfrescata | Alivio | |||
Nachspiel | Grudge | Rancune | Rancore | Rabia | |||
Übernahme | Snatch | Saisie | Scippo | Robo | |||
Geheimpower | Secret Power | Force Cachée | Forzasegreta | Daño Secreto | |||
Taucher | Dive | Plongée | Sub | Buceo | |||
Armstoß | Arm Thrust | Cogne | Sberletese | Empujón | |||
Tarnung | Camouflage | Camouflage | Camuffamento | Camuflaje | |||
Schweifglanz | Tail Glow | Lumiqueue (vor VIII) Lumi-Queue |
Codadiluce | Ráfaga | |||
Scheinwerfer | Luster Purge | Lumi-Éclat | Abbagliante | Resplandor | |||
Nebelball | Mist Ball | Ball’Brume | Foschisfera | Bola Neblina | |||
Daunenreigen | FeatherDance (vor VI) Feather Dance (ab VI) |
Danse-Plume (vor VIII) Danse Plumes (ab VIII) |
Danzadipiume | Danza Pluma | |||
Taumeltanz | Teeter Dance | Danse-Folle (vor VIII) Danse Folle (ab VIII) |
Strampadanza | Danza Caos | |||
Feuerfeger | Blaze Kick | Pied Brûleur | Calciardente | Patada Ígnea | |||
Lehmsuhler | Mud Sport | Lance-Boue | Fangata | Chapoteolodo (vor VI) Chapoteo Lodo (ab VI) |
|||
Frostbeule | Ice Ball | Ball'Glace | Palla Gelo | Bola Hielo | |||
Nietenranke | Needle Arm | Poing Dard | Pugnospine | Brazo Pincho | |||
Tagedieb | Slack Off | Paresse | Pigro | Relajo | |||
Schallwelle | Hyper Voice | Mégaphone | Granvoce | Vozarrón | |||
Giftzahn | Poison Fang | Crochetvenin (vor VI) Crochet Venin (ab VI) |
Velenodenti | Colmillo Ven (vor VIII) Colmillo Veneno |
|||
Zermalmklaue | Crush Claw | Eclategriffe (vor V) Éclategriffe (vor VI) Éclate Griffe (ab VI) |
Tritartigli | Garra Brutal | |||
Lohekanonade | Blast Burn | Rafale Feu | Incendio | Anillo Ígneo | |||
Aquahaubitze | Hydro Cannon | Hydroblast | Idrocannone | Hidrocañón | |||
Sternenhieb | Meteor Mash | Poing Météor (vor VII) Poing Météore (ab VII) |
Meteorpugno | Puño Meteoro | |||
Erstauner | Astonish | Étonnement | Sgomento | Impresionar | |||
Meteorologe | Weather Ball | Ball'Météo | Palla Clima | Meteorobola | |||
Aromakur | Aromatherapy | Aromathérapi (vor VI) Aromathérapie (ab VI) |
Aromaterapia | Aromaterapia | |||
Trugträne | Fake Tears | Croco Larme | Falselacrime | Llanto Falso | |||
Windschnitt | Air Cutter | Tranch'Air | Aerasoio | Aire Afilado | |||
Hitzekoller | Overheat | Surchauffe | Vampata | Sofoco | |||
Schnüffler | Odor Sleuth | Flair | Segugio | Rastreo | |||
Felsgrab | Rock Tomb | Tomberoche | Rocciotomba | Tumba Rocas | |||
Silberhauch | Silver Wind | Vent Argenté | Ventargenteo | Viento Plata | |||
Metallsound | Metal Sound | Strido-Son | Ferrostrido | Eco Metálico | |||
Grasflöte | GrassWhistle (vor VI) Grass Whistle |
Siffl'Herbe | Meloderba | Silbato | |||
Spaßkanone | Tickle | Chatouille | Solletico | Cosquillas | |||
Kosmik-Kraft | Cosmic Power | Force Cosmik (vor VIII) Force Cosmique |
Cosmoforza | Masa Cósmica | |||
Fontränen | Water Spout | Giclédo | Zampillo | Salpicar | |||
Ampelleuchte | Signal Beam | Rayon Signal | Segnoraggio | Doble Rayo | |||
Finsterfaust | Shadow Punch | Poing Ombre | Pugnodombra | Puño Sombra | |||
Sondersensor | Extrasensory | Extrasenseur | Extrasenso | Paranormal | |||
Himmelhieb | Sky Uppercut | Stratopercut | Stramontante | Gancho Alto | |||
Sandgrab | Sand Tomb | Tourbi-Sable | Sabbiotomba | Bucle Arena | |||
Eiseskälte | Sheer Cold | Glaciation | Purogelo | Frío Polar | |||
Lehmbrühe | Muddy Water | Ocroupi | Fanghiglia | Agua Lodosa | |||
Kugelsaat | Bullet Seed | Balle Graine | Semitraglia | Recurrente (vor VIII) Semilladora (ab VIII) |
|||
Aero-Ass | Aerial Ace | Aéropique | Aeroassalto | Golpe Aéreo | |||
Eisspeer | Icicle Spear | Stalagtite (vor VIII) Stalactite (ab VIII) |
Gelolancia | Carámbano | |||
Eisenabwehr | Iron Defense | Mur de Fer | Ferroscudo | Def. Férrea (vor VI) Defensa Férrea (ab VI) |
|||
Rückentzug | Block | Barrage | Blocco | Bloqueo | |||
Jauler | Howl | Grondement | Gridodilotta | Aullido | |||
Drachenklaue | Dragon Claw | Dracogriffe (vor VIII) Draco-Griffe (ab VIII) |
Dragartigli | Garra Dragón | |||
Fauna-Statue (vor VII) Flora-Statue (ab VII) |
Frenzy Plant Solid Plant (in Pokémon Colosseum) |
Végé-Attak (vor VIII) Végé-Attaque (ab VIII) |
Radicalbero | Planta Feroz | |||
Protzer | Bulk Up | Gonflette | Granfisico | Corpulencia | |||
Sprungfeder | Bounce | Rebond | Rimbalzo | Bote | |||
Lehmschuss | Mud Shot | Tir de Boue | Colpodifango | Disp. Lodo (vor VI) Disparo Lodo (ab VI) |
|||
Giftschweif | Poison Tail | Queue-Poison | Velenocoda | Cola Veneno | |||
Bezirzer | Covet | Implore | Supplica | Antojo | |||
Volttackle | Volt Tackle | Electacle (vor V) Électacle (ab V) |
Locomovolt | Placaje Eléctrico | |||
Zauberblatt | Magical Leaf | Feuillemagik (vor VI) Feuille Magik (ab VI) |
Fogliamagica | Hoja Mágica | |||
Nassmacher | Water Sport | Tourniquet | Doccia Scudo | Hidrochorro | |||
Gedankengut | Calm Mind | Plénitude | Calmamente | Paz Mental | |||
Laubklinge | Leaf Blade | Lame-Feuille (vor VIII) Lame Feuille |
Fendifoglia | Hoja Aguda | |||
Drachentanz | Dragon Dance | Danse Draco | Dragodanza | Danza del Dragón | |||
Felswurf | Rock Blast | Boule Roc | Cadutamassi | Pedrada | |||
Schockwelle | Shock Wave | Onde de Choc | Ondashock | Onda Voltio | |||
Aquawelle | Water Pulse | Vibraqua | Idropulsar | Hidropulso | |||
Kismetwunsch | Doom Desire | Carnareket (vor VIII) Vœu Destructeur |
Obbliderio | Deseo Oculto | |||
Psyschub | Psycho Boost | Psycho Boost (vor VIII) Psycho-Boost |
Psicoslancio | Psicoataque | |||
Ruheort | Roost | Atterrissage | Trespolo | Respiro | |||
Erdanziehung | Gravity | Gravité | Gravità | Gravedad | |||
Wunderauge | Miracle Eye | Œil Miracle | Miracolvista | Gran Ojo | |||
Weckruf | Wake-Up Slap | Réveil Forcé | Svegliopacca | Espabila | |||
Hammerarm | Hammer Arm | Marto-Poing | Martelpugno | Machada | |||
Gyroball | Gyro Ball | Gyroballe | Vortexpalla | Giro Bola | |||
Heilopfer | Healing Wish | Vœu Soin | Curardore | Deseo Cura | |||
Lake | Brine | Saumure | Acquadisale | Salmuera | |||
Beerenkräfte | Natural Gift | Don Naturel | Dononaturale | Don Natural | |||
Offenlegung | Feint | Ruse | Fintoattacco | Amago | |||
Pflücker | Pluck | Picore | Spennata | Picoteo | |||
Rückenwind | Tailwind | Vent Arrière | Ventoincoda | Viento Afín | |||
Akupressur | Acupressure | Acupression | Acupressione | Acupresión | |||
Metallstoß | Metal Burst | Fulmifer | Metalscoppio | Repr. Metal (vor VI) Represión Metal (ab VI) |
|||
Kehrtwende | U-turn | Demi-Tour | Retromarcia | Ida y Vuelta | |||
Nahkampf | Close Combat | Close Combat | Zuffa | A Bocajarro | |||
Gegenstoß | Payback | Représailles | Rivincita | Vendetta | |||
Gewissheit | Assurance | Assurance | Garanzia | Buena Baza | |||
Itemsperre | Embargo | Embargo | Divieto | Embargo | |||
Schleuder | Fling | Dégommage | Lancio | Lanzamiento | |||
Psybann | Psycho Shift | Echange Psy (vor V) Échange Psy (ab V) |
Psicotrasfer | Psico-cambio (vor VI) Psicocambio (ab VI) |
|||
Trumpfkarte | Trump Card | Atout | Asso | As Oculto | |||
Heilblockade | Heal Block | Anti-Soin | Anticura | Anticura | |||
Auswringen | Wring Out | Essorage | Strizzata | Estrujón | |||
Krafttrick | Power Trick | Astuce Force | Ingannoforza | Truco Fuerza | |||
Magensäfte | Gastro Acid | Suc Digestif | Gastroacido | Bilis | |||
Beschwörung | Lucky Chant | Air Veinard | Fortuncanto | Conjuro | |||
Egotrip | Me First | Moi d’Abord | Precedenza | Yo Primero | |||
Imitator | Copycat | Photocopie | Copione | Copión | |||
Krafttausch | Power Swap | Permuforce | Barattoforza | Cambia Fue. (vor VI) Cambia Fuerza (ab VI) Cambiafuerza (ab VIII) |
|||
Schutztausch | Guard Swap | Permugarde | Barattoscudo | Cambia Def. (vor VI) Cambia Defensa (ab VI) Cambiadefensa (ab VIII) |
|||
Strafattacke | Punishment | Punition | Punizione | Castigo | |||
Zuflucht | Last Resort | Dernierecour (vor VI) Dernier Recours (ab VI) |
Ultimascelta | Última Baza | |||
Sorgensamen | Worry Seed | Soucigraine | Affannoseme | Abatidoras | |||
Tiefschlag | Sucker Punch | Coup Bas | Sbigoattacco | Golpe Bajo | |||
Giftspitzen | Toxic Spikes | Pics Toxik | Fielepunte | Púas Tóxicas | |||
Statustausch | Heart Swap | Permucœur | Cuorbaratto | Cambia Almas | |||
Wasserring | Aqua Ring | Anneau Hydro | Acquanello | Acua Aro | |||
Magnetflug | Magnet Rise | Vol Magnétik | Magnetascesa | Levitón | |||
Flammenblitz | Flare Blitz | Boutefeu | Fuococarica | Envite Ígneo | |||
Kraftwelle | Force Palm | Forte-Paume | Palmoforza | Palmeo | |||
Aurasphäre | Aura Sphere | Aurasphère | Forzasfera | Esfera Aural | |||
Steinpolitur | Rock Polish | Poliroche | Lucidatura | Pulimento | |||
Gifthieb | Poison Jab | Direct Toxik | Velenpuntura | Puya Nociva | |||
Finsteraura | Dark Pulse | Vibrobscur | Neropulsar | Pulso Umbrío | |||
Nachthieb | Night Slash | Tranche-Nuit | Nottesferza | Tajo Umbrío | |||
Nassschweif | Aqua Tail | Hydroqueue (vor VIII) Hydro-Queue |
Idrondata | Acua Cola | |||
Samenbomben | Seed Bomb | Canon Graine | Semebomba | Bomba Germen | |||
Luftschnitt | Air Slash | Lame d'Air | Eterelama | Tajo Aéreo | |||
Kreuzschere | X-Scissor | Plaie-Croix (vor VIII) Plaie Croix |
Forbice X | Tijera X | |||
Käfergebrumm | Bug Buzz | Bourdon | Ronzio | Zumbido | |||
Drachenpuls | Dragon Pulse | Dracochoc (vor VIII) Draco-Choc |
Dragopulsar | Pulso Dragón | |||
Drachenstoß | Dragon Rush | Dracocharge (vor VIII) Draco-Charge |
Dragofuria | Carga Dragón | |||
Juwelenkraft | Power Gem | Rayon Gemme | Gemmoforza | Joya de Luz | |||
Ableithieb | Drain Punch | Vampipoing (vor VIII) Vampi-Poing |
Assorbipugno | Puño Drenaje | |||
Vakuumwelle | Vacuum Wave | Onde Vide | Vuotonda | Onda Vacío | |||
Fokusstoß | Focus Blast | Exploforce | Focalcolpo | Onda Certera | |||
Energieball | Energy Ball | Eco-Sphère (vor V) Éco-Sphère |
Energipalla | Energibola | |||
Sturzflug | Brave Bird | Rapace | Baldeali | Pájaro Osado | |||
Erdkräfte | Earth Power | Telluriforce | Geoforza | Tierra Viva | |||
Wechseldich | Switcheroo | Passe-Passe | Rapidscambio | Trapicheo | |||
Gigastoß | Giga Impact | Giga Impact | Gigaimpatto | Giga Impacto (vor VIII) Gigaimpacto (ab VIII) |
|||
Ränkeschmied | Nasty Plot | Machination | Congiura | Maquinación | |||
Patronenhieb | Bullet Punch | Pisto-Poing | Pugnoscarica | Puño Bala | |||
Lawine | Avalanche | Avalanche | Slavina | Alud | |||
Eissplitter | Ice Shard | Éclats Glace | Geloscheggia | Canto Helado | |||
Dunkelklaue | Shadow Claw | Griffe Ombre | Ombrartigli | Garra Umbría | |||
Donnerzahn | Thunder Fang | Crocs Éclair | Fulmindenti | Colm. Rayo (vor VI) Colmillo Rayo (ab VI) |
|||
Eiszahn | Ice Fang | Crocs Givre | Gelodenti | Colm. Hielo (vor VI) Colmillo Hielo (ab VI) |
|||
Feuerzahn | Fire Fang | Crocs Feu | Rogodenti | Colm. Ígneo (vor VI) Colmillo Ígneo (ab VI) |
|||
Schattenstoß | Shadow Sneak | Ombre Portée | Furtivombra | Sombra Vil | |||
Schlammbombe | Mud Bomb | Boue-Bombe | Pantanobomba | Bomba Fango | |||
Psychoklinge | Psycho Cut | Coupe Psycho | Psicotaglio | Psico-corte (vor VI) Psicocorte (ab VI) |
|||
Zen-Kopfstoß | Zen Headbutt | Psykoud'Boul | Cozzata Zen | Cabezazo Zen | |||
Spiegelsalve | Mirror Shot | Miroi-Tir | Cristalcolpo | Disp. Espejo (vor VI) Disparo Espejo (ab VI) |
|||
Lichtkanone | Flash Cannon | Luminocanon | Cannonflash | Foco Respl. (vor VI) Foco Resplandor (ab VI) |
|||
Kraxler | Rock Climb | Escalade | Scalaroccia | Treparrocas | |||
Auflockern | Defog | Anti-Brume | Scacciabruma | Despejar | |||
Bizarroraum | Trick Room | Distorsion | Distortozona | Espacio Raro | |||
Draco Meteor | Draco Meteor | Draco Météor (vor VI) Draco Météore (vor VIII) Draco-Météore |
Dragobolide | Cometa Draco | |||
Ladungsstoß | Discharge | Coup d'Jus | Scarica | Chispazo | |||
Flammensturm | Lava Plume | Ebullilave (vor V) Ébullilave |
Lavasbuffo | Humareda | |||
Blättersturm | Leaf Storm | Tempêteverte (vor VI) Tempête Verte (ab VI) |
Verdebufera | Lluevahojas | |||
Blattgeißel | Power Whip | Mégafouet | Vigorcolpo | Latigazo | |||
Felswerfer | Rock Wrecker | Roc-Boulet | Devastomasso | Romperrocas | |||
Giftstreich | Cross Poison | Poison-Croix (vor VIII) Poison Croix (ab VIII) |
Velenocroce | Veneno X | |||
Mülltreffer | Gunk Shot | Détricanon | Sporcolancio | Lanza Mugre (vor VIII) Lanzamugre (ab VIII) |
|||
Eisenschädel | Iron Head | Tête de Fer | Metaltestata | Cabezahierro (vor VI) Cabeza de Hierro (ab VI) |
|||
Magnetbombe | Magnet Bomb | Bombaimant (vor VIII) Bombe Aimant (ab VIII) |
Bombagnete | Bomba Imán | |||
Steinkante | Stone Edge | Lame de Roc | Pietrataglio | Roca Afilada | |||
Liebreiz | Captivate | Séduction | Incanto | Seducción | |||
Tarnsteine | Stealth Rock | Piège de Roc | Levitoroccia | Trampa Rocas | |||
Strauchler | Grass Knot | Nœud Herbe | Laccioerboso | Hierba Lazo | |||
Geschwätz | Chatter | Babil | Schiamazzo | Cháchara | |||
Urteilskraft | Judgment | Jugement | Giudizio | Sentencia | |||
Käferbiss | Bug Bite | Piqûre | Coleomorso | Picadura | |||
Ladestrahl | Charge Beam | Rayon Chargé | Raggioscossa | Rayo Carga | |||
Holzhammer | Wood Hammer | Martobois | Mazzuolegno | Mazazo | |||
Wasserdüse | Aqua Jet | Aqua-Jet | Acquagetto | Acua Jet | |||
Schlagbefehl | Attack Order | Appel Attak (vor VII) Appel Attaque (ab VII) |
Comandourto | Al Ataque | |||
Blockbefehl | Defend Order | Appel Défens (vor VI) Appel Défense (ab VI) |
Comandoscudo | A Defender | |||
Heilbefehl | Heal Order | Appel Soins | Comandocura | Auxilio | |||
Kopfstoß | Head Smash | Fracass'Tête | Zuccata | Testarazo | |||
Doppelschlag | Double Hit | Coup Double | Doppiosmash | Doble Golpe | |||
Zeitenlärm | Roar of Time | Hurle-Temps | Fragortempo | Distorsión | |||
Raumschlag | Spacial Rend | Spatio-Rift | Fendispazio | Corte Vacío | |||
Lunartanz | Lunar Dance | Danse-Lune (vor VIII) Danse Lune |
Lunardanza | Danza Lunar | |||
Quetschgriff | Crush Grip | Presse | Sbricolomano | Agarrón | |||
Lavasturm | Magma Storm | Vortex Magma | Magmaclisma | Lluvia Ígnea | |||
Schlummerort | Dark Void | Trou Noir | Vuototetro | Brecha Negra | |||
Schocksamen | Seed Flare | Fulmigraine | Infuriaseme | Fogonazo | |||
Unheilböen | Ominous Wind | Vent Mauvais | Funestovento | Vien. Aciago (vor VI) Viento Aciago (ab VI) |
|||
Schemenkraft | Shadow Force | Revenant | Oscurotuffo | Golpe Umbrío | |||
Klauenwetzer | Hone Claws | Aiguisage | Unghiaguzze | Afilagarras | |||
Rundumschutz | Wide Guard | Garde Large | Bodyguard | Vastaguardia | |||
Schutzteiler | Guard Split | PartageGarde (vor VI) Partage Garde (ab VI) |
Paridifesa | Isoguardia | |||
Kraftteiler | Power Split | PartageForce (vor VI) Partage Force (ab VI) |
Pariattacco | Isofuerza | |||
Wunderraum | Wonder Room | Zone Étrange | Mirabilzona | Zona Extraña | |||
Psychoschock | Psyshock | Choc Psy | Psicoshock | Psicocarga | |||
Giftschock | Venoshock | Choc Venin | Velenoshock | Cargatóxica (vor VI) Carga Tóxica (ab VI) |
|||
Autotomie | Autotomize | Allègement | Sganciapesi | Aligerar | |||
Wutpulver | Rage Powder | PoudreFureur (vor VI) Poudre Fureur (ab VI) |
Polverabbia | Polvo Ira | |||
Telekinese | Telekinesis | Lévikinésie | Telecinesi | Telequinesis | |||
Magieraum | Magic Room | Zone Magique | Magicozona | Zona Mágica | |||
Katapult | Smack Down | Anti-Air | Abbattimento | Antiaéreo | |||
Bergsturm | Storm Throw | Yama Arashi | Tempestretta | Llave Corsé | |||
Funkenflug | Flame Burst | Rebondifeu | Pirolancio | Pirotecnia | |||
Schlammwoge | Sludge Wave | Cradovague | Fangonda | Onda Tóxica | |||
Falterreigen | Quiver Dance | Papillodanse | Eledanza | Danza Aleteo | |||
Rammboss | Heavy Slam | Tacle Lourd | Pesobomba | Cuerpopesado (vor VI) Cuerpo Pesado (ab VI) |
|||
Synchrolärm | Synchronoise | Synchropeine | Sincrumore | Sincrorruido | |||
Elektroball | Electro Ball | Boule Élek | Energisfera | Bola Voltio | |||
Überflutung | Soak | Détrempage | Inondazione | Anegar | |||
Nitroladung | Flame Charge | Nitrocharge | Nitrocarica | Nitrocarga | |||
Einrollen | Coil | Enroulement | Arrotola | Enrosque | |||
Fußtritt | Low Sweep | Balayette | Calciobasso | Puntapié | |||
Säurespeier | Acid Spray | Bombe Acide | Acidobomba | Bomba Ácida | |||
Schmarotzer | Foul Play | Tricherie | Ripicca | Juego Sucio | |||
Wankelstrahl | Simple Beam | Rayon Simple | Ondisinvolta | Onda Simple | |||
Zwango | Entrainment | Ten-danse (vor VIII) Ten-Danse |
Saltamicizia | Danza Amiga | |||
Galanterie | After You | Après Vous | Cortesia | Cede Paso | |||
Kanon | Round | Chant Canon | Coro | Canon | |||
Widerhall | Echoed Voice | Écho | Echeggiavoce | Eco Voz | |||
Zermürben | Chip Away | Attrition | Insidia | Guardia Baja | |||
Klärsmog | Clear Smog | Bain de Smog | Pulifumo | Nieblaclara (vor VI) Niebla Clara (ab VI) |
|||
Kraftvorrat | Stored Power | ForceAjoutée (vor VI) Force Ajoutée (ab VI) |
Veicolaforza | Poderreserva (vor VI) Poder Reserva (ab VI) |
|||
Rapidschutz | Quick Guard | Prévention | Anticipo | Anticipo | |||
Seitentausch | Ally Switch | Interversion | Cambiaposto | Cambio Banda (vor VIII) Cambio de Banda (ab VIII) |
|||
Siedewasser | Scald | Ébullition | Idrovampata | Escaldar | |||
Hausbruch | Shell Smash | Exuviation | Gettaguscio | Rompecoraza | |||
Heilwoge | Heal Pulse | Vibra Soin | Ondasana | Pulso Cura | |||
Bürde | Hex | Châtiment | Sciagura | Infortunio | |||
Freier Fall | Sky Drop | Chute Libre | Cadutalibera | Caída Libre | |||
Gangwechsel | Shift Gear | Change-Vitesse | Cambiomarcia | Cambiomarcha (vor VI) Cambio de Marcha (ab VI) |
|||
Überkopfwurf | Circle Throw | Projection | Ribaltiro | Llave Giro | |||
Einäschern | Incinerate | Calcination | Bruciatutto | Calcinación | |||
Verzögerung | Quash | À la Queue | Spintone | Último Lugar | |||
Akrobatik | Acrobatics | Acrobatie | Acrobazia | Acróbata | |||
Typenspiegel | Reflect Type | Copie Type (vor VIII) Copie-Type |
Riflettipo | Clonatipo | |||
Heimzahlung | Retaliate | Vengeance | Nemesi | Represalia | |||
Wagemut | Final Gambit | Tout ou Rien | Azzardo | Sacrificio | |||
Offerte | Bestow | Passe-Cadeau | Cediregalo | Ofrenda | |||
Inferno | Inferno | Feu d'Enfer | Marchiatura | Infierno | |||
Wassersäulen | Water Pledge | Aire d'Eau | Acquapatto | Voto Agua | |||
Feuersäulen | Fire Pledge | Aire de Feu | Fiammapatto | Voto Fuego | |||
Pflanzsäulen (vor VII) Pflanzensäulen (ab VII) |
Grass Pledge | Aire de Plante | Erbapatto | Voto Planta | |||
Voltwechsel | Volt Switch | ChangeÉclair (vor VI) Change Éclair (ab VI) |
Invertivolt | Voltiocambio | |||
Käfertrutz | Struggle Bug | Survinsecte | Entomoblocco | Estoicismo | |||
Dampfwalze | Bulldoze | Piétisol | Battiterra | Terratemblor | |||
Eisesodem | Frost Breath | SouffleGlacé (V) Souffle Glacé (ab VI) |
Alitogelido | Vaho Gélido | |||
Drachenrute | Dragon Tail | Draco-Queue | Codadrago | Cola Dragón | |||
Kraftschub | Work Up | Rengorgement | Cuordileone | Avivar | |||
Elektronetz | Electroweb | Toile Élek | Elettrotela | Electrotela | |||
Stromstoß | Wild Charge | Éclair Fou | Sprizzalampo | Voltio Cruel | |||
Schlagbohrer | Drill Run | Tunnelier | Giravvita | Taladradora | |||
Doppelhieb | Dual Chop | Double Baffe | Doppiocolpo | Golpe Bis | |||
Herzstempel | Heart Stamp | Crèvecœur (vor VI) Crève-Cœur (ab VI) |
Cuorestampo | Arrumaco | |||
Holzgeweih | Horn Leech | Encornebois | Legnicorno | Astadrenaje (vor VI) Asta Drenaje (ab VI) |
|||
Sanctoklinge | Sacred Sword | Lame Sainte | Spadasolenne | Espadasanta (vor VI) Espada Santa (ab VI) |
|||
Kalkklinge | Razor Shell | Coquilame (vor VIII) Coqui-Lame |
Conchilama | Concho Filo | |||
Brandstempel | Heat Crash | Tacle Feu | Marchiafuoco | Golpe Calor | |||
Grasmixer | Leaf Tornado | Phytomixeur | Vorticerba | Ciclón Hojas (vor VI) Ciclón de Hojas (ab VI) |
|||
Quetschwalze | Steamroller | Bulldoboule | Rulloduro | Rodillo Púas (vor VI) Rodillo de Púas (ab VI) |
|||
Watteschild | Cotton Guard | Cotogarde | Cotonscudo | Rizo Algodón | |||
Nachtflut | Night Daze | Explonuit | Urtoscuro | Pulso Noche | |||
Psychostoß | Psystrike | Frappe Psy | Psicobotta | Onda Mental | |||
Kehrschelle | Tail Slap | Coud'keu Plumo-Queue | Spazzasberla | Plumerazo | |||
Orkan | Hurricane | Vent Violent | Tifone | Vendaval | |||
Steinschädel | Head Charge | Peignée | Ricciolata | Ariete | |||
Klikkdiskus | Gear Grind | Lancécrou | Ingracolpo | Rueda Doble | |||
Flammenball | Searing Shot | Incendie | Sparafuoco | Bomba Ígnea | |||
Techblaster | Techno Blast | TechnoBuster (vor VI) Techno-Buster (ab VII) |
Tecnobotto | Tecno Shock | |||
Urgesang | Relic Song | ChantAntique (vor VI) Chant Antique (ab VI) |
Cantoantico | Cantoarcaico (vor VI) Canto Arcaico (ab VI) |
|||
Mystoschwert | Secret Sword | Lame Ouinte | Spadamistica | Sablemistico (vor VI) Sable Místico (ab VI) |
|||
Eiszeit | Glaciate | ÈreGlaciaire (vor VI) Ère Glaciaire (ab VI) |
Gelamondo | Mundo Gélido | |||
Blitzschlag | Bolt Strike | ChargeFoudre (vor VI) Charge Foudre (ab VI) |
Lucesiluro | At. Fulgor (vor VI) Ataque Fulgor (ab VI) |
|||
Blauflammen | Blue Flare | Flamme Bleue | Fuocoblu | Llama Azul | |||
Feuerreigen | Fiery Dance | Danse du Feu | Voldifuoco | Danza Llama | |||
Frostvolt | Freeze Shock | Éclair Gelé | Elettrogelo | Rayo Gélido | |||
Frosthauch | Ice Burn | Feu Glacé | Vampagelida | Llama Gélida | |||
Standpauke | Snarl | Aboiement | Urlorabbia | Alarido | |||
Eiszapfhagel | Icicle Crash | Chute Glace | Scagliagelo | Chuzos | |||
V-Generator | V-create | CoupVictoire (vor VI) Coup Victoire (ab VI) |
Generatore V | V de Fuego | |||
Kreuzflamme | Fusion Flare | Flamme Croix | Incrofiamma | Llama Fusión | |||
Kreuzdonner | Fusion Bolt | Éclair Croix | Incrotuono | Rayo Fusión | |||
Flying Press | Flying Press | Flying Press | Schiacciatuffo | Plancha Voladora | |||
Tatami-Schild | Mat Block | Tatamigaeshi | Ribaltappeto | Escudo Tatami | |||
Rülpser | Belch | Éructation | Rutto | Eructo | |||
Pflüger | Rototiller | Fertilisation | Aracampo | Fertilizante | |||
Klebenetz | Sticky Web | Toile Gluante | Rete Vischiosa | Red Viscosa | |||
Stachelfinale | Fell Stinger | Dard Mortel | Pungiglione | Aguijón Letal | |||
Phantomkraft | Phantom Force | Hantise | Spettrotuffo | Golpe Fantasma | |||
Halloween | Trick-or-Treat | Halloween | Halloween | Halloween | |||
Kampfgebrüll | Noble Roar | Râle Mâle | Urlo | Rugido de Guerra | |||
Plasmaschauer | Ion Deluge | DélugePlasmique (vor VIII) Déluge Plasmique |
Pioggiaplasma | Cortina Plasma | |||
Parabolladung | Parabolic Charge | Parabocharge | Caricaparabola | Carga Parábola | |||
Waldesfluch | Forest’s Curse | Maléfice Sylvain | Boscomalocchio | Condena Silvana | |||
Blütenwirbel | Petal Blizzard | Tempête Florale | Fiortempesta | Tormenta Floral | |||
Gefriertrockner | Freeze-Dry | Lyophilisation | Liofilizzazione | Liofilización | |||
Säuselstimme | Disarming Voice | Voix Enjôleuse | Incantavoce | Voz Cautivadora | |||
Abgangstirade | Parting Shot | Dernier Mot | Monito | Última Palabra | |||
Invertigo | Topsy-Turvy | Renversement | Sottosopra | Reversión | |||
Diebeskuss | Draining Kiss | Vampibaiser | Assorbibacio | Beso Drenaje | |||
Trickschutz | Crafty Shield | Vigilance | Truccodifesa | Truco Defensa | |||
Floraschutz | Flower Shield | Garde Florale | Fiordifesa | Defensa Floral | |||
Grasfeld | Grassy Terrain | Champ Herbu | Campo Erboso | Campo de Hierba | |||
Nebelfeld | Misty Terrain | Champ Brumeux | Campo Nebbioso | Campo de Niebla | |||
Elektrifizierung | Electrify | Électrisation | Elettrocontagio | Electrificación | |||
Knuddler | Play Rough | Câlinerie | Carineria | Carantoña | |||
Feenbrise | Fairy Wind | Vent Féérique | Vento di Fata | Viento Feérico | |||
Mondgewalt | Moonblast | Pouvoir Lunaire | Forza Lunare | Fuerza Lunar | |||
Überschallknall | Boomburst | Bang Sonique | Ondaboato | Estruendo | |||
Feenschloss | Fairy Lock | Verrou Enchanté | Blocco Fatato | Cerrojo Feérico | |||
Königsschild | King’s Shield | Bouclier Royal | Scudo Reale | Escudo Real | |||
Kameradschaft | Play Nice | Camaraderie | Simpatia | Camaradería | |||
Vertrauenssache | Confide | Confidence | Confidenza | Confidencia | |||
Diamantsturm | Diamond Storm | Orage Adamantin | Diamantempesta | Torm. Diamantes | |||
Dampfschwall | Steam Eruption | Jet de Vapeur | Vaporscoppio | Chorro de Vapor | |||
Dimensionsloch | Hyperspace Hole | TrouDimensionnel | Forodimensionale | Paso Dimensional | |||
Wasser-Shuriken | Water Shuriken | Sheauriken | Acqualame | Shuriken de Agua | |||
Magieflamme | Mystical Fire | Feu Ensorcelé | Magifiamma | Llama Embrujada | |||
Schutzstacheln | Spiky Shield | Pico-Défense | Agodifesa | Barrera Espinosa | |||
Duftwolke | Aromatic Mist | Brume Capiteuse | Nebularoma | Niebla Aromática | |||
Mystowellen | Eerie Impulse | Ondes Étranges | Elettromistero | Onda Anómala | |||
Giftfalle | Venom Drench | Piège de Venin | Velenotrappola | Trampa Venenosa | |||
Pulverschleuder | Powder | Nuée de Poudre | Pulviscoppio | Polvo Explosivo | |||
Geokontrolle | Geomancy | Géo-Contrôle | Geocontrollo | Geocontrol | |||
Magnetregler | Magnetic Flux | Magné-Contrôle | Controllo Polare | Aura Magnética | |||
Goldene Zeiten | Happy Hour | Étrennes | Cuccagna | Paga Extra | |||
Elektrofeld | Electric Terrain | Champ Électrifié | Campo Elettrico | Campo Eléctrico | |||
Zauberschein | Dazzling Gleam | Éclat Magique | Magibrillio | Brillo Mágico | |||
Ehrentag | Celebrate | Célébration | Auguri | Celebración | |||
Händchenhalten | Hold Hands | Mains Jointes | Mano nella Mano | Manos Juntas | |||
Kulleraugen | Baby-Doll Eyes | Regard Touchant | Occhioni Teneri | Ojitos Tiernos | |||
Wangenrubbler | Nuzzle | Frotte-Frimousse | Elettrococcola | Moflete Estático | |||
Zurückhaltung | Hold Back | Retenue | Riguardo | Clemencia | |||
Plage | Infestation | Harcèlement | Assillo | Acoso | |||
Steigerungshieb | Power-Up Punch | Poing Boost | Crescipugno | Puño Incremento | |||
Unheilsschwingen | Oblivion Wing | Mort-Ailes (vor VIII) Mort'Ailes |
Ali del Fato | Ala Mortífera | |||
Tausend Pfeile | Thousand Arrows | Myria-Flèches | Mille Frecce | Mil Flechas | |||
Tausend Wellen | Thousand Waves | Myria-Vagues | Mille Onde | Mil Temblores | |||
Bodengewalt | Land's Wrath | Force Chtonienne | Forza Tellurica | Fuerza Telúrica | |||
Lux Calamitatis | Light of Ruin | Lumière du Néant | Luce Nefasta | Luz Aniquiladora | |||
Ursprungswoge | Origin Pulse | Onde Originelle | Primopulsar | Pulso Primigenio | |||
Abgrundsklinge | Precipice Blades | Lame Pangéenne | Spade Telluriche | Filo del Abismo | |||
Zenitstürmer | Dragon Ascent | Draco Ascension (vor VIII) Draco-Ascension |
Ascesa del Drago | Ascenso Draco | |||
Dimensionswahn | Hyperspace Fury | Furie Dimension | Urtodimensionale | Cerco Dimensión | |||
Hyper-Sprintangriff | Breakneck Blitz | Turbo-Charge Bulldozer | Carica Travolgente | Carrera Arrolladora | |||
Fulminante Faustschläge | All-Out Pummeling | Combo Hyper-Furie | Iperscarica Furiosa | Ráfaga Demoledora | |||
Finaler Steilflug | Supersonic Skystrike | Piqué Supersonique | Picchiata Devastante | Picado Supersónico | |||
Vernichtender Säureregen | Acid Downpour | Déluge Causti-Toxique | Acidiluvio Corrosivo | Diluvio Corrosivo | |||
Seismische Eruption | Tectonic Rage | Éruption Géo-Sismique | Furore della Terra | Barrena Telúrica | |||
Apokalyptische Steinpresse | Continental Crush | Apocalypse Gigalithique | Gigamacigno Polverizzante | Aplastamiento Gigalítico | |||
Wirbelnder Insektenhieb | Savage Spin-Out | Cocon Fatal | Bozzolo Fatale | Guadaña Sedosa | |||
Ewige Nacht | Never-Ending Nightmare | Appel des Ombres Éternelles | Abbracio Spettrale | Presa Espectral | |||
Turbo-Spiralkombo | Corkscrew Crash | Vrille Maximum | Spirale Perforante | Hélice Trepanadora | |||
Dynamische Maxiflamme | Inferno Overdrive | Pyro-Explosion Cataclysmique | Fiammobomba Detonante | Hecatombe Pírica | |||
Super-Wassertornado | Hydro Vortex | Super Tourbillon Abyssal | Idrovortice Abissale | Hidrovórtice Abisal | |||
Brillante Blütenpracht | Bloom Doom | Pétalexplosion Éblouissante | Floriscoppio Sfolgorante | Megatón Floral | |||
Gigavolt-Funkensalve | Gigavolt Havoc | Fulguro-Lance Gigavolt | Gigascarica Folgorante | Gigavoltio Destructor | |||
Psycho-Schmetterschlag | Shattered Psyche | Psycho-Pulvérisation EX | Impatto Psicocinetico | Disruptor Psíquico | |||
Tobender Geofrost | Subzero Slammer | Laser Cryogénique | Criodistruzione Polare | Crioaliento Despiadado | |||
Drastisches Drachendröhnen | Devastating Drake | Chaos Draconique | Dragoschianto Finale | Dracoaliento Devastador | |||
Schwarzes Loch des Grauens | Black Hole Eclipse | Trou Noir des Ombres | Buco Nero del Non Ritorno | Agujero Negro Aniquilador | |||
Entzückender Sternenstoß | Twinkle Tackle | Impact Choupinova | Astroimpatto Fatato | Arrumaco Sideral | |||
Perfektes Pika-Projektil | Catastropika | Pikachute Foudroyante | Super Pikaboom | Pikavoltio Letal | |||
Sandsammler | Shore Up | Amass’Sable | Sabbiaccumulo | Recogearena | |||
Überrumpler | First Impression | Escarmouche | Schermaglia | Escaramuza | |||
Bunker | Baneful Bunker | Blockhaus | Fortino | Búnker | |||
Schattenfessel | Spirit Shackle | Tisse Ombre | Cucitura d'Ombra | Puntada Sombría | |||
Dark Lariat | Darkest Lariat | Dark Lariat | Braccioteso | Lariat Oscuro | |||
Schaumserenade | Sparkling Aria | Aria de l'Écume | Canto Effimero | Aria Burbuja | |||
Eishammer | Ice Hammer | Marteau de Glace | Martelgelo | Martillo Hielo | |||
Florakur | Floral Healing | Soin Floral | Cura Floreale | Cura Floral | |||
Pferdestärke | High Horsepower | Cavalerie Lourde | Forza Equina | Fuerza Equina | |||
Kraftabsorber | Strength Sap | Vol-Force (vor VIII) Vole-Force |
Assorbiforza | Absorbefuerza | |||
Solarklinge | Solar Blade | Lame Solaire | Lama Solare | Cuchilla Solar | |||
Blattwerk | Leafage | Feuillage | Fogliame | Follaje | |||
Rampenlicht | Spotlight | Projecteur | Riflettore | Foco | |||
Giftfaden | Toxic Thread | Fil Toxique | Velenotela | Hilo Venenoso | |||
Konzentration | Laser Focus | Affilage | Concentrazione | Aguzar | |||
Hilfsmechanik | Gear Up | Engrenage | Marciainpiù | Piñón Auxiliar | |||
Neck Strike | Throat Chop | Exécu-Son | Colpo Infernale | Golpe Mordaza | |||
Pollenknödel | Pollen Puff | Boule Pollen | Sferapolline | Bola de Polen | |||
Ankerschuss | Anchor Shot | Ancrage | Colpo d’Ancora | Anclaje | |||
Psychofeld | Psychic Terrain | Champ Psychique | Campo Psichico | Campo Psíquico | |||
Anfallen | Lunge | Furie-Bond | Assalto | Plancha | |||
Feuerpeitsche | Fire Lash | Fouet de Feu | Frusta di Fuoco | Látigo Ígneo | |||
Überheblichkeit | Power Trip | Arrogance | Tracotanza | Chulería | |||
Ausbrennen | Burn Up | Flamme Ultime | Ultima Fiamma | Llama Final | |||
Initiativetausch | Speed Swap | Permuvitesse | Velociscambio | Cambia Velocidad (vor VIII) Cambiavelocidad (ab VIII) |
|||
Schmalhorn | Smart Strike | Estocorne | Sottilcorno | Cuerno Certero | |||
Läuterung | Purify | Purification | Purificazione | Purificación | |||
Wecktanz | Revelation Dance | Danse Éveil | Mutadanza | Danza Despertar | |||
Sanktionskern | Core Enforcer | Sanction Suprême | Nucleocastigo | Núcleo Castigo | |||
Tropenkick | Trop Kick | Botte Sucrette | Tropicalcio | Patada Tropical | |||
Kommando | Instruct | Sommation | Imposizione | Mandato | |||
Schnabelkanone | Beak Blast | Bec-Canon | Cannonbecco | Pico Cañón | |||
Schuppenrasseln | Clanging Scales | Vibrécaille | Clamorsquame | Fragor Escamas | |||
Drachenhammer | Dragon Hammer | Draco-Marteau | Marteldrago | Martillo Dragón | |||
Wirbler | Brutal Swing | Centrifugifle | Vorticolpo | Giro Vil | |||
Auroraschleier | Aurora Veil | Voile Aurore | Velaurora | Velo Aurora | |||
Schatten-Pfeilregen | Sinister Arrow Raid | Fureur des Plumes Spectrales | Dardoassalto Spettrale | Aluvión de Flechas Sombrías | |||
Hyper Dark Crusher | Malicious Moonsault | Dark Body Press | Iperschianto delle Tenebre | Hiperplancha Oscura | |||
Grandiose Meeressymphonie | Oceanic Operetta | Symphonie des Ondines | Sinfonia del Mare | Sinfonía de la Diva Marina | |||
Alolas Wächter | Guardian of Alola | Colère du Gardien d’Alola | Collera del Guardiano | Cólera del Guardián | |||
Sternbild des Seelenraubes | Soul-Stealing 7-Star Strike | Fauche-Âme des Sept Étoiles | Colpo Eptastellare Rubanima | Constelación Robaalmas | |||
Blitz-Wellenritt | Stoked Sparksurfer | Electro-Surf Survolté | Elettrosurf Folgorante | Surfeo Galvánico | |||
Schluss mit lustig | Pulverizing Pancake | Gare au Ronflex | Adesso Faccio sul Serio | Arrojo Intempestivo | |||
Macht der Neun | Extreme Evoboost | Neuf pour Un | Potenziamento Eevolutivo | Novena Potencia | |||
Supernova des Ursprungs | Genesis Supernova | Supernova Originelle | Supernova delle Origini | Supernova Original | |||
Panzerfalle | Shell Trap | Carapiège | Gusciotrappola | Coraza Trampa | |||
Kanonenbouquet | Fleur Cannon | Canon Floral | Cannonfiore | Cañón Floral | |||
Psychobeißer | Psychic Fangs | Psycho-Croc | Psicozanna | Psicocolmillo | |||
Fruststampfer | Stomping Tantrum | Trépignement | Battipiedi | Pataleta | |||
Schattenknochen | Shadow Bone | Os’Ombre (vor VIII) Os Ombre |
Ossotetro | Hueso Sombrío | |||
Turbofelsen | Accelerock | Vif Roc | Rocciarapida | Roca Veloz | |||
Aquadurchstoß | Liquidation | Aqua-Brèche | Idrobreccia | Hidroariete | |||
Prisma-Laser | Prismatic Laser | Laser Prisme | Prismalaser | Láser Prisma | |||
Diebesschatten | Spectral Thief | Clepto-Mânes | Ombrafurto | Robasombra | |||
Stahlgestirn | Sunsteel Strike | Choc Météore | Astrocarica | Meteoimpacto | |||
Schattenstrahl | Moongeist Beam | Rayon Spectral | Raggio d'Ombra | Rayo Umbrío | |||
Tränendrüse | Tearful Look | Larme à l’Œil | Occhionilucidi | Ojos Llorosos | |||
Elektropikser | Zing Zap | Électrikipik | Elettropizzico | Electropunzada | |||
Naturzorn | Nature’s Madness | Ire de la Nature | Ira della Natura | Furia Natural | |||
Multi-Angriff | Multi-Attack | Coup Varia-Type | Multiattacco | Multiataque | |||
Tausendfacher Donnerblitz | 10,000,000 Volt Thunderbolt | Giga-Tonnerre | Iperfulmine | Gigarrayo Fulminante | |||
Knallkopf | Mind Blown | Caboche-Kaboum | Sbalorditesta | Cabeza Sorpresa | |||
Plasmafäuste | Plasma Fists | Plasma Punch | Pugni Plasma | Puños Plasma | |||
Photonen-Geysir | Photon Geyser | Photo-Geyser | Geyser Fotonico | Géiser Fotónico | |||
Licht des Erlöschens | Light That Burns the Sky | Apocalypsis Luminis | Fotodistruzione Apocalittica | Fotodestrucción Apocalíptica | |||
Schmetternde Sonnenwalze | Searing Sunraze Smash | Hélio-Choc Dévastateur | Supercollisione Solare | Embestida Solar | |||
Geballter Mondlaser | Menacing Moonraze Maelstrom | Rayons Séléno-Explosifs | Deflagrazione Lunare | Deflagración Lunar | |||
Herzliche Knuddelkloppe | Let's Snuggle Forever | Patati-Patattrape | Dolcesacco di Botte | Somanta Amistosa | |||
Fataler Steinregen | Splintered Stormshards | Hurlement des Roches-Lames | Litotempesta Radiale | Tempestad Rocosa | |||
Rasselnder Seelentanz | Clangorous Soulblaze | Dracacophonie Flamboyante | Dracofonia Divampante | Estruendo Implacable | |||
Britzelturbo | Zippy Zap | Pika-Sprint | Sprintaboom | Pikaturbo | |||
Plätschersurfer | Splishy Splash | Pika-Splash | Surfasplash | Salpikasurf | |||
Schwebesturz | Floaty Fall | Pika-Piqué | Piombaflap | Pikapicado | |||
Pika-Flash | Pika Papow | Pika-Fracas | Pikasaetta | Pikatormenta | |||
Blubbsauger | Bouncy Bubble | Évo-Thalasso | Bollaslurp | Vapodrenaje | |||
Knisterladung | Buzzy Buzz | Évo-Dynamo | Elettrozap | Joltioparálisis | |||
Flackerbrand | Sizzly Slide | Évo-Flambo | Fiammabam | Flarembestida | |||
Pulsieraura | Glitzy Glow | Évo-Psycho | Auraswoosh | Espeaura | |||
Quälzone | Baddy Bad | Évo-Ténébro | Zona Buiabuia | Umbreozona | |||
Sprießbomben | Sappy Seed | Évo-Écolo | Bombafrush | Leafitobombas | |||
Klirrfrost | Freezy Frost | Évo-Congélo | Scricchiagelo | Glaceoprisma | |||
Glitzersturm | Sparkly Swirl | Évo-Fabulo | Sbrilluccibufera | Sylveotornado | |||
Evo-Crash | Veevee Volley | Évo-Chardasso | Eeveempatto | Eevimpacto | |||
Panzerfäuste | Double Iron Bash | Écrous d’Poing | Pugni Corazzati | Ferropuño Doble | |||
Dyna-Wall | Max Guard | Gardomax | Dynabarriera | Maxibarrera | |||
Dynamax-Kanone | Dynamax Cannon | Canon Dynamax | Cannone Dynamax | Cañón Dinamax | |||
Präzisionsschuss | Snipe Shot | Tir de Précision | Tiromirato | Disparo Certero | |||
Fesselbiss | Jaw Lock | Croque Fort | Morsostretto | Presa Maxilar | |||
Backenstopfer | Stuff Cheeks | Garde-à-Joues | Riempiguance | Atiborramiento | |||
Finalformation | No Retreat | Ultime Bastion | Spalle al Muro | Bastión Final | |||
Teerschuss | Tar Shot | Goudronnage | Colpocatrame | Alquitranazo | |||
Magiepuder | Magic Powder | Poudre Magique | Magipolvere | Polvo Mágico | |||
Drachenpfeile | Dragon Darts | Draco-Flèches | Dragofrecce | Dracoflechas | |||
Teatime | Teatime | Thérémonie | Ora del Tè | Hora del Té | |||
Octoklammer | Octolock | Octoprise | Tentacolock | Octopresa | |||
Schockschnabel | Bolt Beak | Prise de Bec | Beccoshock | Electropico | |||
Kiemenbiss | Fishious Rend | Branchicrok | Branchiomorso | Branquibocado | |||
Seitenwechsel | Court Change | Change-Côté | Cambiocampo | Cambio de Cancha | |||
Dyna-Brand | Max Flare | Pyromax | Dynafiammata | Maxignición | |||
Dyna-Schwarm | Max Flutterby | Insectomax | Dynainsetto | Maxinsecto | |||
Dyna-Gewitter | Max Lightning | Fulguromax | Dynasaetta | Maxitormenta | |||
Dyna-Angriff | Max Strike | Normalomax | Dynattacco | Maxiataque | |||
Dyna-Faust | Max Knuckle | Pugilomax | Dynapugno | Maxipuño | |||
Dyna-Spuk | Max Phantasm | Spectromax | Dynavuoto | Maxiespectro | |||
Dyna-Frost | Max Hailstorm | Cryomax | Dynagelo | Maxihelada | |||
Dyna-Giftschwall | Max Ooze | Toxinomax | Dynacorrosione | Maxiácido | |||
Dyna-Flut | Max Geyser | Hydromax | Dynaflusso | Maxichorro | |||
Dyna-Düse | Max Airstream | Aéromax | Dynajet | Maxiciclón | |||
Dyna-Zauber | Max Starfall | Enchantomax | Dynafata | Maxiestela | |||
Dyna-Wyrm | Max Wyrmwind | Dracomax | Dynadragone | Maxidraco | |||
Dyna-Kinese | Max Mindstorm | Psychomax | Dynapsiche | Maxionda | |||
Dyna-Brocken | Max Rockfall | Lithomax | Dynamacigno | Maxilito | |||
Dyna-Erdstoß | Max Quake | Sismomax | Dynasisma | Maxitemblor | |||
Dyna-Dunkel | Max Darkness | Sinistromax | Dynatenebre | Maxisombra | |||
Dyna-Flora | Max Overgrowth | Phytomax | Dynaflora | Maxiflora | |||
Dyna-Stahlzacken | Max Steelspike | Métallomax | Dynametallo | Maximetal | |||
Seelentanz | Clangorous Soul | Dracacophonie | Dracofonia | Estruendo Escama | |||
Body Press | Body Press | Big Splash | Schiacciacorpo | Plancha Corporal | |||
Verzierung | Decorate | Nappage | Decorazione | Decoración | |||
Trommelschläge | Drum Beating | Tambour Battant | Tamburattacco | Batería Asalto | |||
Fangeisen | Snap Trap | Troquenard | Tagliola | Cepo | |||
Feuerball | Pyro Ball | Ballon Brûlant | Palla Infuocata | Balón Ígneo | |||
Gigantenhieb | Behemoth Blade | Gladius Maximus | Taglio Maestoso | Tajo Supremo | |||
Gigantenstoß | Behemoth Bash | Aegis Maxima | Colpo Maestoso | Embate Supremo | |||
Aura-Rad | Aura Wheel | Roue Libre | Ruota d'Aura | Rueda Aural | |||
Breitseite | Breaking Swipe | Abattage | Vastoimpatto | Vasto Impacto | |||
Zweigstoß | Branch Poke | Tapotige | Ramostoccata | Punzada Rama | |||
Overdrive | Overdrive | Overdrive | Overdrive | Amplificador | |||
Apfelsäure | Apple Acid | Acide Malique | Acido Malico | Ácido Málico | |||
Gravitation | Grav Apple | Force G | Forza G | Fuerza G | |||
Seelenbruch | Spirit Break | Choc Émotionnel | Frantumanima | Choque Anímico | |||
Wunderdampf | Strange Steam | Vapeur Féérique | Vapore Incantato | Cautivapor | |||
Lebenstropfen | Life Dew | Fontaine de Vie | Goccia Vitale | Gota Vital | |||
Abblocker | Obstruct | Blocage | Sbarramento | Obstrucción | |||
Kniefalltrick | False Surrender | Fourbette | Supplicolpo | Irreverencia | |||
Sternensturm | Meteor Assault | Joute Astrale | Sfolgorassalto | Asalto Estelar | |||
Unendynastrahlen | Eternabeam | Laser Infinimax | Raggio Infinito | Rayo Infinito | |||
Stahlstrahl | Steel Beam | Métalaser | Raggio d'Acciaio | Metaláser | |||
Giga-Feuerflug | G-Max Wildfire | Fournaise G-Max | Gigavampa | Gigallamarada | |||
Giga-Benebelung | G-Max Befuddle | Illusion G-Max | Gigastupore | Gigaestupor | |||
Giga-Blitzhagel | G-Max Volt Crash | Foudre G-Max | Gigapikafolgori | Gigatronada | |||
Giga-Münzregen | G-Max Gold Rush | Pactole G-Max | Gigamonete | Gigamonedas | |||
Giga-Fokusschlag | G-Max Chi Strike | Frappe G-Max | Gigapugnointuito | Gigapuñición | |||
Giga-Spuksperre | G-Max Terror | Hantise G-Max | Gigaillusione | Gigaaparición | |||
Giga-Melodie | G-Max Resonance | Résonance G-Max | Gigamelodia | Gigamelodía | |||
Giga-Gekuschel | G-Max Cuddle | Câlin G-Max | Gigabbraccio | Gigaternura | |||
Giga-Recycling | G-Max Replenish | Récolte G-Max | Gigarinnovamento | Gigarreciclaje | |||
Giga-Gestank | G-Max Malodor | Pestilence G-Max | Gigafetore | Gigapestilencia | |||
Giga-Geröll | G-Max Stonesurge | Récif G-Max | Gigarocciagetto | Gigatrampa Rocas | |||
Giga-Sturmstoß | G-Max Wind Rage | Rafale G-Max | Gigaciclone | Gigahuracán | |||
Giga-Voltschlag | G-Max Stun Shock | Choc G-Max | Gigatoxiscossa | Gigadescarga | |||
Giga-Lichtblick | G-Max Finale | Cure G-Max | Gigagranfinale | Gigacolofón | |||
Giga-Dämpfer | G-Max Depletion | Usure G-Max | Gigalogoramento | Gigadesgaste | |||
Giga-Astrowellen | G-Max Gravitas | Ondes G-Max | Gigagravitoforza | Gigabóveda | |||
Giga-Schlacke | G-Max Volcalith | Téphra G-Max | Gigalapilli | Gigarroca Ígnea | |||
Giga-Sandstoß | G-Max Sandblast | Enlisement G-Max | Gigavortisabbia | Gigapolvareda | |||
Giga-Gähnzwang | G-Max Snooze | Torpeur G-Max | Gigatorpore | Gigasopor | |||
Giga-Säureguss | G-Max Tartness | Corrosion G-Max | Gigattaccoacido | Gigacorrosión | |||
Giga-Nektarflut | G-Max Sweetness | Nectar G-Max | Gigambrosia | Giganéctar | |||
Giga-Sanktion | G-Max Smite | Sentence G-Max | Gigacastigo | Gigacastigo | |||
Giga-Stahlschlag | G-Max Steelsurge | Percée G-Max | Gigaferroaculei | Gigatrampa Acero | |||
Giga-Schmelze | G-Max Meltdown | Fonte G-Max | Gigaliquefazione | Gigafundido | |||
Giga-Schaumbad | G-Max Foam Burst | Bulles G-Max | Gigaschiuma | Gigaespuma | |||
Giga-Feuerkessel | G-Max Centiferno | Combustion G-Max | Gigamillefiamme | Gigacienfuegos | |||
Flächenmacht | Expanding Force | Vaste Pouvoir | Vastenergia | Vasta Fuerza | |||
Eisenwalze | Steel Roller | Métalliroue | Ferrorullo | Allanador Férreo | |||
Schuppenschuss | Scale Shot | Rafale Écailles | Squamacolpo | Ráfaga Escamas | |||
Meteorstrahl | Meteor Beam | Laser Météore | Raggiometeora | Rayo Meteórico | |||
Muschelwaffe | Shell Side Arm | Kokiyarme | Armaguscio | Moluscañón | |||
Nebelexplosion | Misty Explosion | Explo-Brume | Nebbioscoppio | Bruma Explosiva | |||
Grasrutsche | Grassy Glide | Gliss'Herbe | Erboscivolata | Fitoimpulso | |||
Hochspannung | Rising Voltage | Monte-Tension | Elettroimpennata | Alto Voltaje | |||
Feldimpuls | Terrain Pulse | Champlification | Campopulsar | Pulso de Campo | |||
Krabbelkracher | Skitter Smack | Ravage Rampant | Strisciacolpo | Golpe Rastrero | |||
Neidflammen | Burning Jealousy | Feu Envieux | Fiamminvidia | Envidia Ardiente | |||
Frustventil | Lash Out | Cent Rancunes | Sfogarabbia | Desahogo | |||
Poltergeist | Poltergeist | Esprit Frappeur | Poltergeist | Poltergeist | |||
Korrosionsgas | Corrosive Gas | Gaz Corrosif | Gas Corrosivo | Gas Corrosivo | |||
Coaching | Coaching | Coaching | Coaching | Motivación | |||
Rollwende | Flip Turn | Eau Revoir | Virata | Viraje | |||
Dreifach-Axel | Triple Axel | Triple Axel | Triplo Axel | Triple Axel | |||
Doppelflügel | Dual Wingbeat | Double Volée | Doppia Ala | Ala Bis | |||
Brandsand | Scorching Sands | Sable Ardent | Sabbiardente | Arenas Ardientes | |||
Dschungelheilung | Jungle Healing | Selve Salvatrice | Giunglacura | Cura Selvática | |||
Finstertreffer | Wicked Blow | Poing Obscur | Pugnotenebra | Golpe Oscuro | |||
Trefferschwall | Surging Strikes | Torrent de Coups | Idroraffica | Azote Torrencial | |||
Giga-Geißel | G-Max Vine Lash | Fouet G-Max | Gigasferzata | Gigalianas | |||
Giga-Beschuss | G-Max Cannonade | Canonnade G-Max | Gigacannonata | Gigacañonazo | |||
Giga-Getrommel | G-Max Drum Solo | Percussion G-Max | Gigarullio | Gigarredoble | |||
Giga-Brandball | G-Max Fireball | Pyroball G-Max | Gigafiammopalla | Gigaesfera Ígnea | |||
Giga-Schütze | G-Max Hydrosnipe | Gâchette G-Max | Gigasparomirato | Gigadisparo | |||
Giga-Einzelhieb | G-Max One Blow | Coup Final G-Max | Gigasingolcolpo | Gigagolpe Brusco | |||
Giga-Multihieb | G-Max Rapid Flow | Multicoup G-Max | Gigapluricolpo | Gigagolpe Fluido | |||
Blitzgefängnis | Thunder Cage | Voltageôle | Elettrogabbia | Electrojaula | |||
Drachenkräfte | Dragon Energy | Draco-Énergie | Dragoenergia | Dracoenergía | |||
Eisiger Blick | Freezing Glare | Regard Glaçant | Sguardo Gelido | Mirada Heladora | |||
Brennender Zorn | Fiery Wrath | Fureur Ardente | Furia Ardente | Furia Candente | |||
Donnernder Tritt | Thunderous Kick | Coup Fulgurant | Calcio Tonante | Patada Relámpago | |||
Blizzardlanze | Glacial Lance | Lance de Glace | Lancia Glaciale | Lanza Glacial | |||
Astralfragmente | Astral Barrage | Éclat Spectral | Schegge Astrali | Orbes Espectro | |||
Schauderspruch | Eerie Spell | Sort Sinistre | Inquietantesimo | Conjuro Funesto | |||
Unheilsklauen | Dire Claw | Griffes Funestes | Artigli Fatali | Garra Nociva | |||
Barrierenstoß | Psyshield Bash | Sprint Bouclier | Barrierassalto | Asalto Barrera | |||
Kraftwechsel | Power Shift | Échange Force | Scambioforza | Cambiapoder | |||
Felsaxt | Stone Axe | Hache de Pierre | Rocciascure | Hachazo Pétreo | |||
Frühlingsorkan | Springtide Storm | Typhon Passionné | Tempesta Zefirea | Ciclón Primavera | |||
Mythenkraft | Mystical Power | Force Mystique | Forza Mistica | Poder Místico | |||
Flammenwut | Raging Fury | Grand Courroux | Ira Furente | Erupción de Ira | |||
Wellentackle | Wave Crash | Aquatacle | Ondaschianto | Envite Acuático | |||
Chlorostrahl | Chloroblast | Herblast | Clorofillaser | Clorofiláser | |||
Frostfallwind | Mountain Gale | Bise Glaciaire | Soffio d’Iceberg | Viento Carámbano | |||
Siegestanz | Victory Dance | Danse Victoire | Danzavittoria | Danza Triunfal | |||
Schmetterramme | Headlong Rush | Assaut Frontal | Scontro Frontale | Arremetida | |||
Giftstachelregen | Barb Barrage | Multitoxik | Mille Fielespine | Mil Púas Tóxicas | |||
Auraschwingen | Esper Wing | Ailes Psycho | Ali d’Aura | Ala Aural | |||
Niedertracht | Bitter Malice | Cœur de Rancœur | Livore | Rencor Reprimido | |||
Refugium | Shelter | Mur Fumigène | Barricata | Retracción | |||
Drillingspfeile | Triple Arrows | Triple Flèche | Triplodardo | Triple Flecha | |||
Phantomparade | Infernal Parade | Cortège Funèbre | Corteo Spettrale | Marcha Espectral | |||
Klingenschwall | Ceaseless Edge | Vagues à Lames | Lama Milleflutti | Tajo Metralla | |||
Polarorkan | Bleakwind Storm | Typhon Hivernal | Tempesta Boreale | Vendaval Gélido | |||
Donnerorkan | Wildbolt Storm | Typhon Fulgurant | Tempesta Tonante | Electormenta | |||
Wüstenorkan | Sandsear Storm | Typhon Pyrosable | Tempesta Ardente | Simún de Arena | |||
Lunargebet | Lunar Blessing | Prière Lunaire | Invocaluna | Plegaria Lunar | |||
Mutschub | Take Heart | Extravaillance | Baldimpulso | Bálsamo Osado | |||
Tera-Ausbruch | Tera Blast | Téra Explosion | Terascoppio | Teraexplosión | |||
Fadenfalle | Silk Trap | Piège de Fil | Telatrappola | Telatrampa | |||
Fersenkick | Axe Kick | Talon-Marteau | Calcio ad Ascia | Patada Hacha | |||
Letzte Ehre | Last Respects | Hommage Posthume | Omaggio ai KO | Homenaje Póstumo | |||
Lichteinschlag | Lumina Crash | Lumino-Impact | Fotocollisione | Fotocolisión | |||
Auftischen | Order Up | Plat du Jour | Alta Cucina | Oído Cocina | |||
Düsenhieb | Jet Punch | Poing Sonique | Pugnojet | Puño Jet | |||
Chili-Essenz | Spicy Extract | Habanerage | Essenza Piccante | Extracto Picante | |||
Reifendrehung | Spin Out | Dérapage | Slittaruote | Quemarrueda | |||
Mäuseplage | Population Bomb | Prolifération | Infestazione | Proliferación | |||
Eiskreisel | Ice Spinner | Cryo-Pirouette | Vortighiaccio | Pirueta Helada | |||
Großklingenstoß | Glaive Rush | Charge Glaive | Spadoncarica | Asalto Espadón | |||
Vitalsegen | Revival Blessing | Second Souffle | Preghiera Vitale | Plegaria Vital | |||
Pökelsalz | Salt Cure | Salaison | Sotto Sale | Salazón | |||
Tauchtriade | Triple Dive | Triple Plongeon | Triplo Tuffo | Triple Inmersión | |||
Letalwirbler | Mortal Spin | Toupie Éclat | Glitturbine | Giro Mortífero | |||
Abpausen | Doodle | Décalquage | Ricalco | Decalcomanía | |||
Abspaltung | Fillet Away | Décharnement | Alleggerimento | Deslome | |||
Kniefallspalter | Kowtow Cleave | Génusection | Genufendente | Genufendiente | |||
Blumentrick | Flower Trick | Magie Florale | Prestigiafiore | Truco Floral | |||
Loderlied | Torch Song | Chant Flamboyant | Canzone Ardente | Canto Ardiente | |||
Wogentanz | Aqua Step | Danse Aquatique | Idroballetto | Danza Acuática | |||
Rasender Stier | Raging Bull | Taurogne | Scatenatoro | Furia Taurina | |||
Goldrausch | Let It Rain | Ruée d’Or | Corsa all’Oro | Fiebre Dorada | |||
Psychoschneide | Psyblade | Lame Psychique | Psicolama | Psicohojas | |||
Hydrodampf | Hydro Steam | Hydrovapeur | Idrovapore | Hidrovapor | |||
Verderben | Ruination | Cataclysme | Catastrofe | Calamidad | |||
Kollisionskurs | Collision Course | Nitro Crash | Turboschianto | Nitrochoque | |||
Blitztour | Electro Drift | Turbo Volt | Fulmiscatto | Electroderrape | |||
Schwanzabwurf | Shed Tail | Queulonage | Tagliacoda | Autotomía | |||
Eisige Stimmung | Chilling Reception | Neigeux de Mots | Freddura | Fría Acogida | |||
Aufräumen | Tidy Up | Grand Nettoyage | Pulizie | Limpieza General | |||
Schneelandschaft | Snowscape | Chute de Neige | Vista Innevata | Paisaje Nevado | |||
Anspringen | Pounce | Bond | Balzo | Brinco | |||
Wegbereiter | Trailblaze | Désherbaffe | Apripista | Abrecaminos | |||
Kalte Dusche | Chilling Water | Douche Froide | Doccia Fredda | Agua Fría | |||
Hyperbohrer | Hyper Drill | Hyperceuse | Ipertrapano | Hipertaladro | |||
Doppelstrahl | Twin Beam | Double Laser | Doppioraggio | Láser Doble | |||
Zornesfaust | Rage Fist | Poing de Colère | Pugno Furibondo | Puño Furia | |||
Rüstungskanone | Armor Cannon | Canon Blindé | Corazza Cannone | Cañón Armadura | |||
Reueschwert | Bitter Blade | Lame en Peine | Lama del Rimorso | Espada Lamento | |||
Zweifachladung | Double Shock | Double Décharge | Doppiolampo | Electropalmas | |||
Riesenhammer | Gigaton Hammer | Marteau Mastoc | Granmartello | Martillo Colosal | |||
Vendetta | Comeuppance | Vindicte | Ritorsione | Resarcimiento | |||
Aquaschnitt | Aqua Cutter | Tranch’Aqua | Idrotaglio | Tajo Acuático | |||
Hitzeturbo | Blazing Torque | Crash Brûlant | Turboustione | Pirochoque | |||
Finsterturbo | Wicked Torque | Crash Obscur | Turbotenebra | Ominochoque | |||
Toxiturbo | Noxious Torque | Crash Toxique | Turbotossina | Ponzochoque | |||
Raufturbo | Combat Torque | Crash Musclé | Turborissa | Pugnachoque | |||
Zauberturbo | Magical Torque | Crash Magique | Turboincanto | Feerichoque | |||
Blutmond | Blood Moon | Lune Rouge | Luna Rossa | Luna Roja | |||
Quirlschuss | Matcha Gotcha | Mortier Matcha | Spruzzatè | Cañón Batidor | |||
Sirupbombe | Syrup Bomb | Bombe au Sirop | Bomba Sciroppata | Bomba Caramelo | |||
Rankenkeule | Ivy Cudgel | Massue Liane | Clava di Liane | Garrote Liana | |||
Stromstrahl | Electro Shot | Fulgurayon | Elettroraggio | Electrorrayo | |||
Tera-Sternhagel | Tera Starstorm | Pluie Térastrale | Teracluster | Teraclúster | 테라클러스터 | ||
Launenlaser | Fickle Beam | Laser Hasard | Irregolaser | Láser Veleidoso | 변덕레이저 | ||
Flammenschild | Burning Bulwark | Rempart Brûlant | Egida Ignea | Llama Protectora | 화염의수호 | ||
Sturmblitz | Thunderclap | Vif Éclair | Saetta | Relámpago Súbito | |||
Wuchtklinge | Mighty Cleave | Lame Puissante | Taglio Poderoso | Filo Potente | 파워풀에지 | ||
Tachyon-Schnitt | Tachyon Cutter | Lame Tachyonique | Tachiontaglio | Tajo Taquión | |||
Stahlpresse | Hard Press | Pression Extrême | Pressa d’Acciaio | Prensa Metálica | 하드프레스 | ||
Drachenschrei | Dragon Cheer | Cri Draconique | Grido del Drago | Bramido Dragón | 드래곤옐 | ||
Lockstimme | Alluring Voice | Voix Envoûtante | Ammaliavoce | Canto Encantador | 매혹의보이스 | ||
Frustflamme | Temper Flare | Indignition | Rabbia Bruciante | Cólera Ardiente | 열불내기 | ||
Donnerstoß | Supercell Slam | Volt Assaut | Elettrotuffo | Plancha Voltaica | 썬더다이브 | ||
Psycholärm | Psychic Noise | Dissonance Psy | Psicorumore | Psicorruido | |||
Schnellkonter | Upper Hand | Prio-Parade | Colpo di Mano | Palma Rauda | |||
Giftkettung | Malignant Chain | Chaîne Malsaine | Intossicatena | Cadena Virulenta | 악독사슬 |